يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الأَرْضَ المُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ
[5:21]
O my people! enter the holy land which Allah has prescribed for you and turn not on your backs for then you will turn back losers.
"O my people! Enter the holy land which Allah hath assigned unto you, and turn not back ignominiously, for then will ye be overthrown, to your own ruin."
O my people! Go into the holy land which Allah hath ordained for you. Turn not in flight, for surely ye turn back as losers: