আল বিদায়া ওয়া আন্নিহায়া

পরামর্শ করেন ৷ হয়র৩ আবু বকর বললেন, ইয়৷ রাসুলাল্লাহ্! এরা তো আমাদের ভাই-যেরাদর
ও আত্মীয় স্বজন, আমার মতে, এদের থেকে মুক্তিপ ণ গ্রহণ করুন ৷ এতে যে অর্থ আসার৩
দ্বারা শ ৷ত্রুদের বিরুদ্ধে আমাদের শক্তি বৃদ্ধি পাবে ৷ ভবিষ্যতে হয়ত আল্লাহ্ত তাদেরকে হিদায়াত
দান করবেন এবং তখন তারা আমাদের সাহায্যক৷ ৷রী হবে ৷ এরপর রাসুলুল্লাহ্ (সা) বললেন, হে
খাত্তাবের পুত্র (উমর) ! তোমার মত কি? আমি বললাম, আল্লাহর কসম, আবু বকর যে মত
ব্যক্ত করেছেন আমার মত সে রকম নয় ৷ আমার মত হচ্ছে এদের মধ্যে আমার
নিকট-আত্মীয়কে ধরে আমিই হত্যা করব ৷ আকীলকে আলীর হুাস্বাৰু:ছ দেয়া হবে, সে তাকে হত্যা
করবে এবং হামযা তার ভাইকে ধরে হত্যা করবেন ৷ এতে আল্লাহ দেখবেন ”যে, আমাদের
অম্ভরে মুশরিকদের প্রতি কোনই দুর্বল৩ তা নেই ৷ আর এই বন্দীরা হচ্ছে কাফিরদের সর্দার
তাদের নেতা ও পরিচালক ৷ রাসুলুল্লাহ (সা) আমার মত গ্রহণ কংালেন না,৩ তিনি আবু বকরের
মত গ্রহণ করলেন ও মুক্তিপণ আদায় করলেন ৷

উমর বলেন : পরের দিন রাসুলুল্লাহ্ (মা) ও আবু বকরের নিকট গিয়ে দেখতে পেলাম
তারা উভয়ে র্কাদছেন ৷ আমি বললাম, ইয়৷ রাসুলাল্লাহ্ৰু আপনারা র্কাদছেন কেন ? কারণটা
জানতে পারলে যদি আমারও কান্না আসে, তবে আমিও র্কাদব ৷ আর যদি কান্ন৷ না আসে, তবে
আপনাদের দেখাদেখি ক ন্নাব ডান করব ৷ রাসুলুল্লাহ্ (সা) বললেন, ঘুক্তিপ্ ণ গ্রহণের কারণে
তোমাদের সাথীকে১ এক ভয়াবহ দৃশ্য দেখান হয়েছে ৷ দেখান হয়েছে যে ওে ৷মাদের উপর
আবার আসছে এবং তা একেবারে নিকটস্থ এই বৃক্ষের চেয়েও নিকটে এসে গেছে ৷ আর আল্লাহ
এ আয়াত নাযিল করেছেন ও



া

,

দেশে ব্যাপকভাবে শত্রুকে পরাভুত না করা পর্যন্ত বন্দী রাখা কোন নবীর জন্যে সংগত

নয় ৷ তোমরা কামনা কর পার্থিব সম্পদ এবং আল্লাহ চান পরলোকের কল্যাণ ৷ আল্লাহ

পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময় ৷ আল্লাহর পুর্ববিধান না থাকলে তে ৷মরা যা গ্রহণ করেছ (৩ার্থ ৎ ৰু

মুক্তিপ্ ণ) সেজন্যে তোমাদের উপর আপতিত হত মহাশাস্তি (৮ং ৬৭ ৬৮) ৷ এরপর ৰু

মু’মিনদের জন্যে গনীমতে র মাল হালাল করে দেয়৷ হল ৷ হযরত উমর হড়াদীছের শেষ পর্যন্ত
বর্ণনা করেন ৷

ইমাম আহমদ আবু মুআবিয়া আবদুল্লাহ সুত্রে অনুরুপ হাদীছ বর্ণনা করেছেন যাতে
অতিরিক্ত আছে উমর বললেন, ইয়৷ রাসুলাল্লাহ্! এরা আপনাকে মিথ্যাবাদী বলে আখ্যায়িত করে
দেশ থেকে বের করে দিয়েছে ৷ তাদেরকে আমার হাতে সোপর্দ করুন, আমি ওদের গর্দান
উড়িয়ে দেই ৷ আবদুল্লাহ ইবন রাওয়াহ৷ বললেন, ইয়৷ রাসুলুল্লাহ্ ৷ এদেরকে একটা প্রান্তরে রেখে



১ ইঙ্গিত তার নিজের দিকে ছিল ৷